...Mexico is battling one of the worst coronavirus outbreaks in the world, with more than 52,000 confirmed deaths, the third-highest toll of the pandemic. And its struggle has been made even harder by a pervasive phenomenon: a deeply rooted fear of hospitals.

The problem has long plagued nations overwhelmed by unfamiliar diseases. During the Ebola epidemic in 2014, many in Sierra Leone believed that hospitals had become hopeless death traps, leading sick people to stay home and inadvertently spread the disease to their families and neighbors.

For a spiky sphere just 120 nanometers wide, the coronavirus can be a remarkably cosmopolitan traveler.

Spewed from the nose or mouth, it can rocket across a room and splatter onto surfaces; it can waft into poorly ventilated spaces and linger in the air for hours. At its most intrepid, the virus can spread from a single individual to dozens of others, perhaps even a hundred or more at once, proliferating through packed crowds in what is called a superspreading event.

For months, the call for coronavirus testing has been led by one resounding refrain: To keep outbreaks under control, doctors and researchers need to deploy the most accurate tests available — ones reliable enough to root out as many infections as possible, even in the absence of symptoms.

That’s long been the dogma of infectious disease diagnostics, experts say, since it helps ensure that cases won’t be missed. During this pandemic, that has meant relying heavily on PCR testing, an extremely accurate but time- and labor-intensive method that requires samples to be processed at laboratories.

Of all the coronavirus’s qualities, perhaps the most surprising has been that seemingly healthy people can spread it to others. This trait has made the virus difficult to contain, and continues to challenge efforts to identify and isolate infected people.